1
00:00:12,721 --> 00:00:14,811
[пуска се тематична музика]

2
00:00:45,336 --> 00:00:48,256
{\an8}[разказвач] <i>Отдавна
във феодална Япония,</i>

3
00:00:48,256 --> 00:00:51,466
{\an8}<i>по правилото на
императорът шогун,</i>

4
00:00:51,468 --> 00:00:58,218
<i>могъщи самурайски воини
защити земята с благородство и добродетел.</i>

5
00:00:58,224 --> 00:01:00,394
<i>Не, не той!</i>

6
00:01:00,393 --> 00:01:01,643
<i>Ето там.</i>

7
00:01:10,445 --> 00:01:12,445
Хм? Какво правиш там?

8
00:01:12,447 --> 00:01:16,987
Правя питателна салата
и се каня да хвърля тук този патладжан.

9
00:01:16,993 --> 00:01:19,293
Обичаш ли патладжани, док?

10
00:01:19,287 --> 00:01:24,077
Това е на шогуна
зеленчуци, които използваш, дерн крадлив <i>usagi.</i>

11
00:01:24,083 --> 00:01:26,253
И според кода
на самурая,

12
00:01:26,252 --> 00:01:29,212
ще бъдете теглени с кил
за вашата непочтена вечеря.

13
00:01:33,092 --> 00:01:34,432
ха!

14
00:01:34,427 --> 00:01:37,427
Ех, това е голяма глоба
пръчка за мушкане имаш там.

15
00:01:38,598 --> 00:01:41,308
Перфектен за вегетарианец
шиш кебап.

16
00:01:41,309 --> 00:01:44,979
О, проклет заек!
Това не е за шиш кабабар.

17
00:01:44,979 --> 00:01:48,019
Това тук е истинско
катанарски меч.

18
00:01:48,024 --> 00:01:50,034
Може да разреже всичко.

19
00:01:50,026 --> 00:01:51,816
Какво ще кажеш, док?

20
00:01:51,820 --> 00:01:54,450
- Какво ще кажете за това манго?
- [викове]

21
00:01:54,447 --> 00:01:56,947
- Какво ще кажете за тази диня?
- [викове]

22
00:01:56,950 --> 00:01:58,990
- Тези ягоди?
- [викане]

23
00:01:58,993 --> 00:02:01,163
Този кратер от драконов плод
и банани?

24
00:02:01,162 --> 00:02:03,042
[викане]

25
00:02:03,039 --> 00:02:04,419
Невероятно!

26
00:02:04,415 --> 00:02:06,325
Това е най-добрата плодова салата
някога съм виждал.

27
00:02:06,334 --> 00:02:08,044
{\an8}Това е само едно от няколкото
ядливи творения

28
00:02:08,044 --> 00:02:09,964
{\an8}можете да правите с
бързата самурайска катана.

29
00:02:09,963 --> 00:02:12,303
{\an8}Само $19,99, ако вие
обадете се сега.

30
00:02:14,551 --> 00:02:17,221
Боже, със сигурност бих могъл да използвам
един от тези.

31
00:02:19,722 --> 00:02:21,932
[сумтене]

32
00:02:21,933 --> 00:02:23,483
[смее се]

33
00:02:23,476 --> 00:02:26,646
Мисля, че мечът му
е малко по-остър от него.

34
00:02:26,646 --> 00:02:27,606
[писъци]

35
00:02:29,941 --> 00:02:32,241
Ще почернявам
твоята кожа, заек.

36
00:02:37,073 --> 00:02:38,073
[писъци]

37
00:02:42,453 --> 00:02:44,543
Ти си жлъчен
маймуна с остър зъб -

38
00:02:45,498 --> 00:02:46,998
[крещи] Уау!

39
00:02:49,836 --> 00:02:53,456
Може би сега мога да се отпусна
и вземете някаква прилична храна.

40
00:02:53,464 --> 00:02:55,384
[Сам крещи]

41
00:02:55,383 --> 00:02:56,343
ъъъъ

42
00:02:57,927 --> 00:02:59,967
[Сам крещи]

43
00:03:02,181 --> 00:03:05,061
Опитвам се да ловя риба от
езерцето на шогуна, а?

44
00:03:12,358 --> 00:03:16,238
[Бъгс] Ти, как смееш да плуваш
в езерото на шогуна.

45
00:03:16,237 --> 00:03:17,657
[ахва] Генерале!

46
00:03:17,655 --> 00:03:20,155
Е, виждате ли,
имаше...

47
00:03:20,158 --> 00:03:22,158
И аз-- И тогава, хм--

48
00:03:22,160 --> 00:03:24,750
[Бъгове] Осквернихте
това свещено място

49
00:03:24,746 --> 00:03:26,456
с вашия нечестен
телесна миризма.

50
00:03:26,456 --> 00:03:30,286
Ооо, но... но аз бях
с помощта на крема.

51
00:03:30,293 --> 00:03:31,423
[Бъгове] Стига!

52
00:03:31,419 --> 00:03:34,299
Излезте и се изправете лице
последствията.

53
00:03:42,138 --> 00:03:47,558
Готови ли сте да направите
вашата последна жертва като самурайски воин?

54
00:03:48,353 --> 00:03:50,153
Не се страхувам от нищо.

55
00:03:54,859 --> 00:03:57,199
И така, какво мислите
на новия ти?

56
00:03:58,613 --> 00:04:00,163
[задъхване]

57
00:04:00,156 --> 00:04:02,866
Ти ме остави без нищо
но бонисайско дърво на крака ми.

58
00:04:02,867 --> 00:04:05,827
[Бъгс] О, ти искаше
пълно подстригване?

59
00:04:05,828 --> 00:04:08,458
Ето го.
Гладка като коприна.

60
00:04:08,456 --> 00:04:11,876
Чакай малко!
Ти си този заек.

61
00:04:11,876 --> 00:04:13,416
[крещи]

62
00:04:13,419 --> 00:04:14,919
[крещи]

63
00:04:16,422 --> 00:04:19,802
Не можете да се скриете от
Самурай Сам завинаги.

64
00:04:19,801 --> 00:04:21,011
Муа!

65
00:04:21,844 --> 00:04:23,474
[крещи]

66
00:04:27,141 --> 00:04:31,811
Ох, бу-ху-ху!
Ох, бу-ху-ху!

67
00:04:31,813 --> 00:04:34,483
[хлипане]

68
00:04:34,482 --> 00:04:36,782
какво има,
малка дама?

69
00:04:36,776 --> 00:04:38,776
О, скъпи.

70
00:04:38,778 --> 00:04:42,698
Има новина, че нашето село
скоро ще бъде претърсен от самурай ренегат.

71
00:04:42,699 --> 00:04:45,789
Той ще ограби всички ни
и крадат реколтата ни.

72
00:04:45,785 --> 00:04:49,115
какво? Претърсване
градът на шогуна, нали?

73
00:04:49,122 --> 00:04:50,712
Не се тревожи, скъпа,

74
00:04:50,707 --> 00:04:54,787
Самураят Сам ще победи
този бушидо бандит.

75
00:04:54,794 --> 00:04:56,554
наистина ли

76
00:04:56,546 --> 00:04:59,666
Ти ще ни спасиш
от този, когото наричат Демонът на планината?

77
00:04:59,674 --> 00:05:02,054
Той ще бъде под планината
след като свърша с него

78
00:05:02,051 --> 00:05:06,221
защото аз съм най-бързият,
сечещ, разкъсващ-ревящ меч прашка

79
00:05:06,222 --> 00:05:08,102
от тази страна на планината Фуджи.

80
00:05:08,099 --> 00:05:13,269
Най-накрая, достатъчно смел воин
да се изправи срещу демона на планината,

81
00:05:13,271 --> 00:05:16,571
убиец на a
милион и един мъже.

82
00:05:16,566 --> 00:05:20,186
Дяволски дрънкаш!
Не ме е страх от... Чакай.

83
00:05:20,194 --> 00:05:25,954
казахте ли
[заеквайки] милион?

84
00:05:25,950 --> 00:05:26,950
И един.

85
00:05:28,703 --> 00:05:30,623
[поглъщане и издишване]

86
00:05:30,621 --> 00:05:34,961
О, вижте! Ето го сега!
Напускане на Запада.

87
00:05:40,131 --> 00:05:44,051
Може би бихме могли
просто го изговори?

88
00:05:44,052 --> 00:05:47,812
Бързо, бързо!
Удари го, храбри воин.

89
00:05:56,272 --> 00:05:57,362
Спри!

90
00:05:57,356 --> 00:05:58,896
Делото е свършено.

91
00:05:58,900 --> 00:06:01,070
Ти вече си мъртъв!

92
00:06:01,944 --> 00:06:03,824
[вятърът свие]

93
00:06:06,157 --> 00:06:06,947
Готово?

94
00:06:06,949 --> 00:06:08,659
Какво искаш да кажеш, готово?

95
00:06:08,659 --> 00:06:12,039
{\an8}[Проблеми] Бу-ху!
О, бу-ху-ху-ху!

96
00:06:12,038 --> 00:06:18,038
Той беше такъв
смел воин! [хлипане]

97
00:06:23,341 --> 00:06:24,431
[задъхване]

98
00:06:24,425 --> 00:06:27,345
Тъмният призрак на смъртта.

99
00:06:27,345 --> 00:06:31,715
Това означава, че отидох при
великото отвъд?

100
00:06:38,523 --> 00:06:42,113
Това е... красиво.

101
00:06:42,110 --> 00:06:46,990
Е, ако ще марширувам
за великия отвъд, поне ще го направя с чест.

102
00:06:53,996 --> 00:06:56,866
- [разкъсване на платно]
- [Сам крещи]

103
00:06:59,377 --> 00:07:00,747
[сривове]

104
00:07:08,511 --> 00:07:09,601
[свирещ вятър]

105
00:07:13,391 --> 00:07:17,401
Боже, май наистина успях
малкото момче... болезнено.

106
00:07:17,395 --> 00:07:18,855
[смее се]

107
00:07:20,731 --> 00:07:22,781
[пуска се тематична музика]

108
00:07:22,831 --> 00:07:27,381
Ремонт и синхронизация от
Лесен синхронизатор на субтитри 1.0.0.0


